Ute Lemper · Vita · English
		German chanteuse Ute Lemper was born in Munster in 1963. After studying piano and dance in Cologne from the age of nine, she turned to the stage at the Max Reinhardt Seminary in Vienna. Ute then completed her studies in Salzburg and Berlin. After starring in the Viennese production of Andrew Lloyd Webbers stage musical Cats in 1983, Ute Lemper took the title role in a 1995 Berlin staging of Peter Pan. In 1986 she won a French Moliere award (as Best Actress in a Musical) for her portrayal of Sally Bowles in a European revival of Cabaret at the Theatre Mogador in Paris. Ute Lemper also played Lola in The Blue Angel in Berlin, and Maurice Bejart created a ballet for her (La Mort Subite) in Paris. Upon completing an international tour paying homage to the life and works of Kurt Weill, Ute Lemper turned to the big screen, appearing in Peter Greenaways Prosperos Books and Robert Altmans ensemble piece Pret A Porter. Ute Lemper also took a role in Roger Waters historic staging of Pink Floyds The Wall in Berlin, has collaborated with Michael Nyman and paid tribute to Weill, Edith Piaf and Marlene Dietrich on her own albums. Ute Lemper has performed all over the world - at La Scala in Milan, the Sydney Opera House, the Barbican, Royal Festival Hall, the Almeida Theatre in North London and the Lincoln Center in New York among other venues. She has also released a pop album Crimes of the Heart and more recently starred in both the West End and American productions of Chicago (winning the Olivier award for Best Actress in a Musical in 1998). Her most recent album Punishing Kiss is a collection of original songs by Nick Cave, Scott Walker, Philip Glass, Tom Waits, Elvis Costello and Neil Hannon. 2003/04

		Ute Lemper · Vita · German
		Ute Lemper wurde 1963 in Münster geboren und absolvierte ihre Klavier-, Tanz- und Theaterausbildung in Köln, am Max Reinhardt Seminar in Wien, in Salzburg und in Berlin. Zahlreiche Musical-Rollen in London, New York, Las Vegas, Berlin und Wien brachten ihr Auszeichnungen wie 1986 den französischen Moliere Preis (als beste Schauspielerin im europäischen Revival von Cabaret) oder 1998 den Olivier Award für ihre Darstellung in der Londoner Produktion von Chicago und den American Theatre Award fuer ihre Broadway Performance. Maurice Bejart kreierte eigens für Ute Lemper das Ballet „La Mort Subite“, das 1990 in Paris uraufgeführt wurde. Nach mehreren Tourneen rund um den Globus, wechselte Ute Lemper immer öfter auch zur Kinoleinwand. So erschien sie u.a. in Peter Greenaways Prospero’s Books und Robert Altmans Pret A Porter. Ute Lemper trat auch in Roger Waters historischer Aufführung von Pink Floyds The Wall in Berlin auf, hat mit Michael Nyman zusammengearbeitet und mit ihren eigenen Aufnahmen Weill, Edith Piaf und Marlene Dietrich wegweisend interpretiert. Ute Lemper ist auf der ganzen Welt aufgetreten – an der Scala in Mailand, Sydney Opera House, Barbican, Royal Festival Hall, Almeida Theatre in Nordlondon, Lincoln Center in New York und an vielen anderen Häusern. Zahlreiche Kurt Weill-Interpretationen, Musical-Preise und die Veröffentlichung verschiedener Alben – zuletzt mit Interpretationen der Originallieder von Nick Cave, Scott Walker, Philip Glass, Tom Waits, Elvis Costello und Neil Hannon und ihren eigenen Kompositionen und Geschichten – machten Ute Lemper zu einer weltweit anerkannten Künstlerin. Zuletzt war Ute Lemper mit Liedern von Astor Piazzolla, Jacques Brel, Hanns Eisler und ihren eigenen Kreationen auf Welttournee und hat parallel zusammen mit Robert Carsen „Nomade“ entwickelt, eine Bühnenshow, die im Juni 2003 mit großem Erfolg am Chatelet Theater in Paris uraufgeführt wurde. Nach Geburt ihres dritten Kindes Julian Lazaar im Herbst 2005 startet die Künstlerin 2006 mit Erscheinen ihrer neuen Live DVD „Blood and Feathers“ und einer großen Welttournee wieder durch. Ute Lempers Wirken ist interessiert an tiefer menschlicher Begegnung, am Ausdruck von Poesie und Realismus, Traum und Wirklichkeit. 2005/06

		Ute Lemper · Vita · French