Marina Prudenskaja · Vita · English
		After studying voice at the St Petersburg Conservatoire with Yevgenia Gorokhovskaya, and at the same time reading child psychology and teaching at St Petersburg University, Marina Prudenskaya went on to win a number of prestigious competitions including the Dvorak Competition (Karlsbad), the Glinka Competition (Samara, Russia), the 52nd ARD International Music Competition (Munich), and first prize at the Moscow Debut Festival for her interpretation of the role of Carmen. Her professional career began as a soloist at the famous Stanislavsky Nemirovich-Danchenko Theatre in Moscow where her repertoire included classic lyric roles such as Pauline (Pique-Dame), Ratmir (Ruslan and Lyudmila), Olga (Eugene Onegin), culminating in her award-winning performances of Carmen. Moving to the Staatstheater Nürnberg, she added further lyric roles including Dorabella (Cosi fan tutte), Nicklausse (Les contes d’Hoffmann) and Cherubino (Le nozze di Figaro) and had the opportunity to explore pre-classical repertoire in roles such as Gluck’s Orfeo, Bradamante (Orlando Furioso) and Klytemnesta (Iphigenie in Aulis) before moving into more dramatic territory with the roles of Azucena (Il trovatore) and Preziosilla (La forza del destino). In 2005 the Russian mezzo-soprano joined the Deutsche Oper Berlin as a principle soloist, where her roles included Olga (Eugene Onegin), Maddalena (Rigoletto), Hänsel (Hänsel und Gretel) and Preziosilla (La Forza del destino). She then went on to make her debut in the Bayreuther Festspiele’s new production of Der Ring des Nibelungen, as Flosshilde, under Christian Thielemann. Since 2007 Marina Prudenskaya is a member of the Ensemble of Stuttgart State Opera where she performs in roles like Amneris / Aida, Carmen / Carmen, Adalgisa / Norma, Brangäne/Tristan, Cecilio / Lucio Silla and Rosina / Barbiere. In fall 2009 she made her acclaimed debut as Octavian in a new production of “Der Rosenkavalier” (Stefan Herheim / Manfred Honeck). In 09/10 she guested as Mary / Fliegender Holländer in a new production at the Nederlandse Oper in Amsterdam and will make her debut at the Teatro alla Scala in Milano as Rhinemaiden in “Das Rheingold” under the baton of Daniel Barenboim. A highlight of this season will be her debut with the Berlin Philharmonic Orchestra and Mariss Jansons for the Requiem of G. Verdi in performances in Berlin and Salzburg. In demand as a guest artist throughout Germany and Europe, Miss Prudenskaya had performed in Opera Leipzig’s acclaimed concert performances of Meyerbeer’s Margherita d’Anjou. Other guest roles have included Ulrica (Un Ballo in Maschera) at the Nationaltheater Mannheim and at the Hamburg State Opera, Erda at the Hessische Staatstheater Wiesbaden, Orlovsky (Die Fledermaus) at Opera de Nice, Ernestina in L`equivoco stravagante at the Pesaro Festival 2008, Flora (La Traviata) at the Aix-en-Provence Festival and Pierre Audi’s production of Die Walküre at the Netherlands Opera. In 2006/07 she made her debut in Tokyo with NHK Symphony Orchestra under Vladimir Ashkenazy in a performance of Scriabin’s Symphony No.1. 2010 / 11

		Marina Prudenskaja · Vita · German
		In St. Petersburg geboren, studierte sie am dortigen Konservatorium bei Evgenia Gorokhovskaja. Neben vielen Auszeichnungen gewann sie u.a. 2003 den ARD-Musikwettbewerb. Nach zwei Jahren am Stanislavski-Nemirovich-Danchenko- Opernhaus in Moskau wurde sie im Jahr 2000 ans Staatstheater Nürnberg engagiert. Dort konnte sie sich viele Partien ihres Repertoires erarbeiten, u.a. Cherubino / Le nozze di Figaro, Dorabella / Così fan tutte, Suzuki / Madame Butterfly, Preziosilla / La forza del destino, Azucena / Il Trovatore, Carmen / Carmen, Niklausse / Les contes d’Hoffmann sowie Erda / Siegfried. Seit 2005 war sie Ensemblemitglied der Deutschen Oper Berlin, 2007 wechselte sie ins Ensemble des Staatstheaters Stuttgart. Gastengagements führten sie u.a. zu den Ludwigsburger Schlossfestspielen, nach Leipzig, Hannover, Mannheim, Frankfurt, Bonn, Wiesbaden, Innsbruck, Prag, Amsterdam, Lissabon und Nizza. Darüber hinaus war sie ständiger Gast bei den Festspielen in Aix-en-Provence und in Bayreuth. Im Oktober 2007 gab sie in China ihr Rollendebüt als Amneris / Aida. Mit dieser Rolle erzielte sie ebenfalls einen großen Erfolg in der Neuproduktion am Theater in Chemnitz. In Hamburg war sie 2008 als Ulrica im Maskenball zu erleben und singt dort 2010/11 ebenfalls Amneris / Aida. In der Saison 2008/09 war die Künstlerin an ihrem Stammhaus, dem Staatstheater Stuttgart u.a. als Amneris, Adalgisa / Norma und Brangäne / Tristan und Isolde zu erleben In der laufenden Spielzeit kam das sehr erfolgreiche Rollendebüt als Octavian in einer Neuproduktion des Rosenkavalier unter der Leitung von Manfred Honeck und Stefan Herheim hinzu, in Amsterdam sang sie die Mary in einer Neuproduktion des Fliegenden Holländer. Zudem gab sie 2010 ihr Debüt bei den Berliner Philharmonikern mit dem Requiem von G. Verdi unter der Leitung von Mariss Jansons. Im Mai 2010 debütierte sie an der Mailänder Scala in einer Neuproduktion von Das Rheingold unter der Leitung von Daniel Barenboim. Das Verdi Requiem singt sie 2010/11 mit dem Pittsburgh Symphony Orchestra unter der Leitung von Manfred Honeck, in Berlin mit dem DSO unter James Conlon und in Tokio unter der Leitung von Christian Arming. In München und Luzern wird sie mit dem Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks als Olga in konzertanten Aufführungen von Eugen Onegin unter der Leitung von Mariss Jansons zu erleben sein, sowie an der Staatsoper Berlin als Flosshilde / Rheingold. Für die kommenden Spielzeiten sind darüber hinaus Gastspiele an der Mailänder Scala, der Staatsoper Unter den Linden, sowie der Nederlandse Oper in Amsterdam fest vereinbart. 2010 / 11

		Marina Prudenskaja · Vita · French
		Après des études au Conservatoire de St Pétersbourg, en parallèle de cours donnés à l’Université de la ville, Marina Prudenskaya remporte plusieures compétitions prestigieuses dont le Concours Dvorak de Karlsbad, le Concours Glinka de Samara en Russie, la 52ème édition du Concours international ARD de Munich, ainsi que le premier prix du Festival Moscow Debut pour son interprétation du rôle de Carmen. Elle commence sa carrière en tant que soliste au Théâtre Stanislavsky Nemirovich-Danchenko de Moscou où son repertoire se développe autour des grands rôles lyriques classiques de Pauline / La Dame de Pique, Ratmir dans Ruslan et Lyudmila de Glinka, Olga / Eugène Onéguine, et enfin Carmen, rôle pour lequel elle a été récompensée. Son parcours la conduit ensuite au Staatstheater de Nüremberg, où elle ajoute à son répertoire les rôles de Dorabella / Cosi Fan Tutte, Nicklausse / Les contes d’Hoffmann et Cherubino / Le nozze di Figaro. Elle profite aussi des occasions offertes d’explorer le répertoire baroque en interprétant le rôle titre de l’Orfeo de Gluck, ainsi que Bradamante dans Orlando Furioso et Clytemnestre dans Iphigénie en Aulide, avant de faire ses premiers pas dans des emplois plus dramatiques tels Azucena dans Il Trovatore et Preziosilla dans La forza del destino. En 2005, la soprano rejoint le Deutsche Oper de Berlin en tant que soliste principale, et s’y produit dans les rôles d’Olga / Eugène Onéguine, Maddalena / Rigoletto, Hänsel / Hänsel und Gretel et Preziosilla / La forza del destino. Elle fait ensuite ses débuts au Festival de Bayreuth où elle chante Flosshilde dans la nouvelle production du Ring des Nibelungen sous la direction de Christian Thielemann, rôle qu’elle reprendra lors du Festival 2007, après ses interprétations d’Erda, de Fricka et de Waltraute dans la Tétralogie de Wagner au Deutsche Oper. On la retrouve en 2007 au sein de l’ensemble du Staatsoper de Stuttgart où elle interprète Amneris dans Aida, ainsi que le rôle titre de Carmen, puis Adalgisa dans Norma, Cecilio dans Lucio Silla et Rosina dans Il Barbiere di Siviglia. Marina Prudenskaya est également invitée par de nombreux théâtres allemands : notamment à Leipzig dans Margherita d’Anjou de Meyerbeer en concert, à Mannheim dans Ulrica / Un Ballo in Maschera, au Hessische Staatstheater de Wiesbaden dans Erda / Das Rheingold; mais également sur les scènes internationales telles l’Opéra de Nice dans Orlofsky / Die Fledermaus, le Festival d’Aix en Provence, ou encore le De Nederlandse Opera dans la production de Die Walküre mise en scène par Pierre Audi. L’année 2008 enfin est dominée par son retour au Deutsche Oper dans Fricka et Waltraute, sa participation au Trittico de Puccini à Frankfurt, ainsi que sa reprise du rôle d’Amneris à Chemnitz, suivis de ses débuts au Festival Rossini de Pesaro dans Ernestina / L’equivoco stravagante.